A leash and a quick look at the forecast keep a fun paddle from becoming a long swim home. Five minutes, huge payoff.